跨國專案首重溝通,尤其是專案成員來自不同的國家及背景。以筆者近期參加的銀行系統專案而言,成員來自印度,新加坡,中國,馬來西亞等。每個國家都有自己的文化背景及溝通方式,如何能有效的溝通成為成功完成專案很大的決定因素。

跟印度人溝通是很多台灣人的痛,因為印度腔英文超難懂,加上印度人不容易說服,如果沒有辦法有效的溝通,就容易造成專案的延遲。了解印度腔英文別無他法,除了多聽之外,就是多說多溝通。聽完之後重覆一次對方所說的話也是加強溝通的方試。再來,就是利用不同的工具,例如email,通訊軟體等,以文字代替語言。印度人有時在專案中並不是非常主動,所以定期跟催顯的特別重要。如此才能確保專案如期完成。在說服印度人的部分,要特別注重邏輯,因為印度人的邏輯特別好,如果沒有對整件事的前因後果很清楚的話,是很難說服對方的。此時,溝通前的準備就顯的非常重要,利用充足的圖文解釋,案例說明等,都是可以在溝通時補足語言的方式。通常ㄧ個專案都會執行好一段時間,所以建立良好的關係,平時打個電話聊一下,互相任試ㄧ下彼此的背景,也會對日後專案的執行很有幫助。

很多跨國企業在亞太區的總部都在新加坡,所以在ㄧ些跨國專案,勢必也會碰到很多regional的新加坡同事,這些同事很多都相當資深,也在專案中擔任重要角色。新加坡人都會說流利的英語,許多人也會說華語,但常常講話都非常快。所以在釐清ㄧ些事情的溝通上,也可先問對方是否可用華語溝通。但如果會議中還有其他國家的人,建議還是以英文溝通為主。

除了新加坡之外,中國也是跨國企業的重要據點。上海,北京,深圳等地,都是常見專案成員的地方。跟中國的同事做專案,好處是大家都會說中文,溝通自然容易多了。但中國的同事很多英文都相當流利,所以我們自己也要多多努力,並竟很多會議上不是只有中國人,突然用中文溝通也是挺怪的。如果是香港人,那多數英文肯定更好,再談事情上也都很直接明白,如果你沒有辦法很快抓到重點或正確的回應,也會讓人覺得不專業。

IMG_4205.jpg

結語:
跨國專案首重溝通,無論對象是誰,最重要的還是自己的英文能力要到位,這才能做到「基本」的溝通。再來就是自己的邏輯,整合能力。如何能快速整理大量資訊,找出專案的問題與解決方案。至於和不同國籍的人工作,如上所述,如果能多瞭解專案成員的文化、背景等,也能幫助溝通。最重要的,無論對方來自什麼國家、背景,能讓對方感受到「尊重」,是成功溝通的不二法則,因為尊重對方,會讓彼此「產生信任」,而專案即是長期信任下所產出的產品。有了尊重,並且主動建立關係,相信您也可成為成功的專案經理!

Attachment.png

arrow
arrow

    老年維特的世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()